致⼒建立共融社會，讓每個⼈在不同⽣活範疇都享有平等和尊重，包含為更新人士、性取向、殘疾⼈⼠、少數族裔、新來港⼈⼠及貧困⼈⼠等等。

Committed to building an inclusive society in which everyone, including those who are newer, sexual orientation, disabled, ethnic minorities, new arrivals, and the poor, enjoys equality and respect in various areas of life.

推動香港和內地公益慈善領域的交流與合作，資助教育、醫療、⽂化、公益事業，促進內地慈善公益事業健康發。

Foster communication and collaboration between Hong Kong and the Mainland in the areas of public welfare and charity, provide funding for initiatives supporting education, health care, culture, and public welfare, and encourage the thriving growth of charitable and public welfare endeavors on the Mainland.

保單捐贈三部曲